شعبة الإجراءات الخاصة造句
造句与例句
手机版
- كما عقد جلسات عمل مع شعبة الإجراءات الخاصة التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
他还与联合国人权事务高级专员办事处特别程序处举行了工作会议。 - تتولاه شعبة الإجراءات الخاصة في مجلس حقوق الإنسان؛ التمويل من الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية.
执行。 由人权理事会特别程序执行；由经常预算和预算外资源供资。 - 54- وفي الجلسة نفسها، أدلى مدير شعبة الإجراءات الخاصة في المفوضية السامية لحقوق الإنسان ببيان أمام المجلس.
在同一次会议上，联合国人权事务高级专员办事处特别程序司司长发了言。 - واصلت شعبة الإجراءات الخاصة تقديم الدعم الفني واللوجستي إلى عدد متزايد من الولايات والأنشطة التي صدر بها تكليف.
特别程序司继续向越来越多的任务和已获授权的活动提供实质性和后勤支助。 - 17- قدمت مديرة شعبة الإجراءات الخاصة في مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان معلومات موجزة للمشاركين عن التطورات التي طرأت على المجلس.
A. 最新情况 17. 人权高专办特别程序司司长向与会者介绍了理事会的情况。 - زُودت شعبة الإجراءات الخاصة المكلفين بولايات ولجنة تنسيق الإجراءات الخاصة والمنتدى المعني بقضايا الأقليات بالدعم الفني واللوجستي.
特别程序司向任务执行人、特别程序协调委员会和少数族裔问题论坛提供了实务和后勤支持。 - 2- افتتح الدورة الخامسة للفريق العامل مدير شعبة الإجراءات الخاصة في مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
工作组第五届会议由联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)特别程序司司长主持开幕。 - كما شكر الرئيس المنتهية ولايته شعبة الإجراءات الخاصة على دعمها للجنة وإبقاء المكلفين بولايات على علم بمستجدات المجلس طيلة السنة.
离任主席也感谢特别程序处对委员会的支持和在整个一年中保证任务负责人了解理事会动态。 - واصلت شعبة الإجراءات الخاصة في الفترة 2010-2011 إعطاء الأولوية للعمل مع أصحاب المصلحة من أجل تحسين التعاون على جميع المستويات.
特别程序司继续把加强各级与利益攸关方的合作作为2010-2011年期间的优先工作。 - ' 4` يقترح أن يغير اسم فرع الإجراءات الخاصة، الذي كان يشكل جزءا من شعبة إجراءات حقوق الإنسان، ليصبح شعبة الإجراءات الخاصة برئاسة وظيفة جديدة بالرتبة مد-2.
㈣ 特别程序处构成人权程序司的一部分。 建议将该处改名为特别程序司，由1个新的D-2员额担任司长。 - 41- وقدمت أمانة المفوضية السامية لحقوق الإنسان إلى المشاركين معلومات مستكملة عن ثلاث بعثات قام بها موظفو شعبة الإجراءات الخاصة في أواخر عام 2007 للاجتماع مع ممثلين لمنظمات إقليمية لحقوق الإنسان.
人权高专办秘书处向与会者介绍了2007年底特别程序处工作人员为会见区域人权组织代表进行的三次访问的最新情况。 - وشكرت الرئيسة المنتهية ولايتها شعبة الإجراءات الخاصة لدى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان على دعمها للجنة وإبقاء المكلفين بولايات على علم بمستجدات المجلس طيلة السنة.
即将离任的主席还感谢人权事务高级专员办事处(人权高专办)特别程序司对委员会的支持和使任务负责人了解理事会一年来的发展情况。 - أي دور للإجراءات الخاصة؟ " (تنظمها شعبة الإجراءات الخاصة التابعة لمفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان)
特别活动： " 人权主流化 -- -- 特别程序起什么作用？ " (由联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)特别程序司举办) - كما يوجد في المفوضية، ضمن شعبة الإجراءات الخاصة فيها، قسم يسمى قسم الفئات موضع التركيز وهو يدعم، في جملة أمور، ولاية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين.
此外，人权高专办还在其特别程序司内，设有一个重点关注群体科。 该科除其他外，负责协助土着人人权和基本自由状况特别报告员的工作。 - 68- أشارت رئيسة شعبة الإجراءات الخاصة في المفوضية السامية لحقوق الإنسان، جين كونورز، إلى أنه رغم الإطار القانوني الشامل، فإن الأطفال يعانون من التمييز كل يوم، لأنه غالباً ما لا يُعترف بهم كأصحاب حقوق.
人权高专办特别程序司司长Jane Connors指出，尽管有全面的法律框架，儿童每天都在遭受歧视，因为他们常常不被承认是权利的主体。 - 23- تبادل المشاركون الآراء مع رئيس مجلس حقوق الإنسان، ريميجيوس أكيلي هينسل، الممثل الدائم لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومع مدير شعبة الإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان ورئيس فرع مجلس حقوق الإنسان بالمفوضية.
与会者同人权理事会主席波兰常驻联合国日内瓦办事处代表雷米久什·阿基利斯·亨采尔、人权理事会和特别程序司司长以及人权高专办人权理事会处处长交换了意见。 - تقدم شعبة الإجراءات الخاصة في مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، التي تضم 63 موظفاً، الدعم الموضوعي والفني والمشورة إلى المكلفين بولايات آلية الإجراءات الخاصة التابعة لمجلس حقوق الإنسان.
人权高专办特别程序司共有63名工作人员，负责向人权理事会特别程序机制的任务负责人提供实质性和技术性的支持和咨询，包括直接支持28个专题特别程序的工作，并间接支持特别程序任务负责人整个系统的工作。
如何用شعبة الإجراءات الخاصة造句，用شعبة الإجراءات الخاصة造句，用شعبة الإجراءات الخاصة造句和شعبة الإجراءات الخاصة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。